Hydrocodone is an opioid analgesic that acts as a mu-opioid receptor agonist, binding to and activating central nervous system receptors to modulate pain perception and emotional response. In cluster headache treatment, it provides potent analgesia by reducing pain signal transmission and diminishing the patient's perception of pain intensity, though it is typically used as a secondary or rescue medication due to potential side effects and addiction risks.