Metaxalone is not a primary treatment for cluster headaches, and its use in this context is off-label. As a centrally-acting muscle relaxant, it acts by suppressing central nervous system pain signals and potentially reducing muscle tension, though its efficacy for cluster headache management is not well-established compared to standard treatments like triptans or oxygen therapy.